Rok: 1972
Séria: 1
Epizóda: 13
Za časného jitra se jde Werner (M. Růžek) udat jako Ledigův vrah. Netuší, že Ledig (J. Vršťala) byl sledován a měl být zatčen. Také Adam (S. Mikulski) se vrací z chaty Na pláni, ale spatří ležícího člověka. V tu chvíli padá lavina a Adam se snaží ležícího muže odstranit z jejího dosahu. Sám však zůstává pod ní. Zpráva o lavině vyvolá v Srnčím dole…