Rok: 2005
Séria: 1
Epizóda: 8
Vše se pomalu vrací do normálu. Michael se společně se svým týmem (Abruzzi, Sucre, Lincoln) dohaduje, jak budou dál postupovat, vysvětluje jim krycí názvy. Ošetřovnu přirovnává ke Kalifornii, kanálovou rouru k „Route 66“ a sklad, kde všechno začne, nazývá Saint Louis. Michael vysvětluje, že se budou potřebovat dostat do skladu, kde pak budou moci vykopat díru a…