Rok: 1995
Séria: 3
Epizóda: 14
Harry se zakouká do holoženy Maryany. Zajde za Tuvokem, aby mu pomohl situaci vyřešit. Celé se to zamotá, když se Tuvok s Maryanou začne scházet taktéž. Maryana podle Tuvoka něco skrývá...