Rok: 1995
Séria: 3
Epizóda: 25
V simulátoru objeví B'Ellana rozdělaný holoprogram. Jedná se o vzpouru Makistů pod vedením Chakotaye na Voyageru. B'Ellana o holoprogramu řekne Tomovi a Doctorovi. Doctor to řekne Neelixovi, a tak to přirozeně ví všichni. Celá posádka tak začne pátrat po tajemném autorovi...