Rok: 1995
Séria: 4
Epizóda: 17
Janeway přijme na loď obchodníka Kovina. Ten nabídne lodi nové zbraňové systémy. Kovin tak spolu se Sedmou pracují na instalaci nových systémů. Sedmá ale Kovina z duše nenávidí a napadne ho ve strojovně. Za pomoci Doctora si Sedmá vzpomene na to, že se s ním kdysi dávno setkala...