Rok: 2009
Séria: 1
Epizóda: 9
Když Archer získá lépe placený kšeft v konkurenční agentuře ODIN, Malory se nezastaví před ničím, jen aby ho získala zpět.