Rok: 1995
Séria: 5
Epizóda: 7
Sedmá začne slyšet hlasy. Probudí se dříve, než má, a ihned si to namíří do jídelny, kde vydrancuje sklad potravin. Další změna nálady udělá ze Sedmé velmi milého člověka. Pak se ze Sedmé stane klingon. A následují další změny nálady. Doctor se tak pokusí zjistit, co se to s ní děje...