Rok: 1995
Séria: 6
Epizóda: 16
Neelix, Tom, Harry a Chakotay při letu raketoplánem narazí na Borgskou krychli. Nepodaří se jim utéct a paprsek vtáhne jejich raketoplán na krychli. Borgové dorazí k Voyageru a řeknou jim o rukojmích. Pokud ale Borgům poskytnou navigační deflektor, rukojmí propustí....