Rok: 1995
Séria: 6
Epizóda: 26
Sedmá se ve snu dostane do virtuálního světa Unimatice nula. Zde se skrývá a přežívá skupina Borgů, která se oddělila od společenstva. Přeživší potřebují pomoc od Voyageru, jelikož Borgové začínají něco tušit...