Rok: 1995
Séria: 7
Epizóda: 14
Voyager je vírem pohlcen do naprosté prázdnoty plné nebezpečí. Setkávají se s generálem Valenem (mimozemšťanem). Ten jim řekne, jak se věci mají. Voyager se tak pokusí z Prázdnoty vyletět, ale marně. K tomu se na lodi začnou dít divné věci...