Rok: 1995
Séria: 7
Epizóda: 18
Q na Voyager přivedl svého syna Q juniora. Jak se dalo čekat, působí samé problémy. Situace se obrátí, když Q svému synovi vezme jeho moc.