Rok: 2005
Séria: 1
Epizóda: 17
Michael dělá na ředitelově Taj Mahalu a povídá si s ním. Potom, co je dopraven na celu, navštíví ředitele Sára, aby mu řekla její novinky z Michaelova popálení. Zjistila, že v popálené ráně se nachází uniforma strážného. Michael se snaží na cele vzpomenout na jeho plán tetování, bez něj je totiž útěk nereálný. Parta z vězeňské práce jde opět makat. Ale…