Rok: 2005
Séria: 1
Epizóda: 22
Tak je to tady, vyvrcholení celé první sezóny. Stráže mají v malíčku chudáka Mancheho, který je donucen nám zrekapitulovat osoby útěku. Pope je v koncích, našel se konečně Bellick, ten je rozčílen a rozhodnut je všechny zabít. Naším uprchlíkům se povede ošálit psy a dostat se k místu, kde je zaparkovaná dodávka. Po lehčí lsti se zbavují břemena v podobě…