Rok: 2005
Séria: 3
Epizóda: 2
Tento díl začíná ve vězení Sona, kde vězni čekají na příděl vody. Malý kluk ve frontě s dresem McGrady se ptá Michala, odkud je, a vyzvídá na něm něco o Americe. Michael se ho ptá, od kdy je voda na příděl, a dozvídá se, že od loňských nepokojů. Poté se ho Michael ptá, jestli neví něco o Jamasi Whistlerovi. Kluk mu odpoví, že ho hledají všichni ve vězení a…