Rok: 2009
Séria: 2
Epizóda: 8
Poté, co je Malory krátce vyděšena rakovinou prsu, jde další agent ISIS na test této choroby, s tragickým výsledkem. Ten další agent je Archer, a tragický výsledek je, že ano, on má rakovinu prsu. Protože kariéra strávená zneškodňováním nukleárních hlavic a šukáním v rengtenových místnostech k tomu prostě vede.