Rok: 2015
Séria: 1
Epizóda: 5
V prípade nastáva zásadný zlom a ukazuje sa, že na vine je ten istý páchateľ ako pred 15 rokmi. Alibi Remiho Boucharda je pevné a Clovis je povinný ho prepustiť.