Rok: 2022
Séria: 3
Epizóda: 2
Harald bojuje s emírem o vládu nad Syrakusami. Obyvatelé Jomsborgu záhadně onemocní. Magnus Olafsson nečekaně dorazí do Kattegatu.