Rok: 2022
Séria: 3
Epizóda: 3
Do Cařihradu se vrátí byzantská armáda a Leifa trápí hrůzy, které se odehrály v Syrakusách. Magnus vypluje do Jomsborgu a Freydísini lidi se pomalu uzdravují.