Rok: 2022
Séria: 3
Epizóda: 8
Emma se chystá na obranu trůnu. Magnus a Harald se přetahují o korunu krále Norska. Do Kattegatu se vrátí Leif i Freydís, ale jeden o druhém neví.