Rok: 1973
Séria: 4
Epizóda: 15
Když je poručíkův kmotřenec zatčen jako jeden z gangu mladíků, kteří vymáhají peníze od maloobchodního prodavače, pokusí se Kojak zasáhnout a zabránit tak chlapci, aby šel dál vstříc životní cestě zločinu. Ovšem uhlazeně mluvící vůdce gangu plánuje chlapce využít jako součást loupežné skupiny a tím i jeho vazeb na Kojaka.