Rok: 2022
Séria: 3
Epizóda: 13
Domorodci na Aljašce užívají darů léta. Marvin Agnot se poprvé účastní zahájení lovu lososů jako komerční rybář. Tig Strassburg staví patrový dům pro dospívající členy rodiny a Daniel Apassingok se svými dospělými dětmi loví lososy v Beringově moři.