Rok: 1985
Séria: 1
Epizóda: 3
Poručík Dempsey se díky své hráčské vášni stane svědkem loupežného přepadení v londýnském kasinu, při kterém zmizí sto tisíc liber a je zastřelen jeden člen ostrahy. Společně se seržantkou Makepeaceovou se okamžitě pouštějí do vyšetřování.