Rok: 1977
Séria: 2
Epizóda: 8
Do Anglie se po dvaceti letech pobytu v Moskvě vrací Thomas Darby, kdysi špičkový agent, ale také jeden z největších poválečných zrádců britské tajné služby. Důvod je prostý. Darby je smrtelně nemocný, ale ještě před smrtí chce zajistit dceru vydáním svých pravdivých pamětí. To se pochopitelně nelíbí KGB, o které toho ví víc než je zdrávo. Rusové však…