Rok: 2024
Séria: 1
Epizóda: 8
Maria a Ralf se snaží pochopit, co se v Kolíně nad Rýnem stalo. V Marburgu se mezitím chystají městské slavnosti a velký návrat: Legendární Kyvadlo chaosu je zpátky! Atrakce, na které se Maria s Ralfem před lety málem potkali. Velkolepé finále?