Rok: 1966
Séria: 3
Epizóda: 1
Rudého posádka je umístěna v osvobozeném táboře. Gustík jde do domu německého generála navštívit Honoratu. Neočekávaně je nemovitost obklopena Němci. Podaří se jim uprchnout v autě, ale auto se cestou porouchá. Gustík nařídí Honorátě, aby dorazil do tábora a požádal Poláky o pomoc. On sám zůstává na lesní mýtině a snaží se zabránit Němcům, aby se…