Rok: 2011
Séria: 1
Epizóda: 2
Bing je jedním z miliónů lidí, žijících v bezútěšné budoucnosti, kde musí všichni každý den šlapat do pedálů rotopedu, aby tak vyráběli energii. Za to získávají merity, bezhotovostní měnu, za kterou si poté mohou koupit jídlo z automatů, vylepšovat svoje počítačové avatary a podobně. Tihle lidí žijí uvnitř obrovského komplexu a nikdy nechodí ven. Jejich…