Rok: 2004
Séria: 2
Epizóda: 3
Zdeněk chce napsat výjimečný článek a na všech vyzvídá, jestli o něčem nevědí. Šéfredaktor Talich mu nabídne, aby udělal rozhovor se zasloužilým boxerem Sýrkem. Zdeněk nabídku nadšeně přijme, aniž tuší, že boxer Sýrka rozhovory nedává. Ledaže by s ním vydržel jedno kolo v ringu. Jak se Zdeněk rozhodne - půjde do ringu nebo se vzdá touhy napsat výjimečný…