Rok: 2004
Séria: 2
Epizóda: 6
Kateřina přinese do redakce zajímavé materiály o podvodech na radnici. A chce utajit zdroj materiálů - svého milence a významného politika Macáka. Lubor ale zjistí, že dokumenty jsou falešné a požaduje, aby mu řekla, kdo za materiály stojí. To Kateřina odmítá … Mrázek imponuje krásné dívce Kristýně tím, že se vydává za novináře. Když ho přijde dívka…