Rok: 2008
Séria: 1
Epizóda: 5
Po cestě do práce Katku srazí auto. Je potlučená, bolí ji noha, má rozbité koleno a kulhá. Řidič ji zaveze až před firmu. Tam má Katka navíc konflikt s Bucalem, který jí říká, že vypadá daleko hůř než kdy jindy… Marcela je nešťastná. Tomáš se na ni zlobí, protože bez jeho vědomí chtěla Katku vyhodit. Navíc Tomáš přinesl do firmy velkou kytici růží.…