Rok: 1971
Séria: 1
Epizóda: 4
Na oslavu padesátin matky Juřicové přijedou i Hedvičini bratři Karel a Václav. Juřica je nemile překvapen, když zjistí, že Václav už nepracuje jako nástrojař, ale v čistírně peří, kde víc vydělá. Na oslavu přijde i kapela. Během oslavy muzikanti zjistí, že koupili stejné stínidlo na lampu jako Dušan s Hedvikou. Václav jim o samotě nabídne výměnou jiný dárek,…