Rok: 2001
Séria: 17
Epizóda: 9
Hannes je přepracovaný - kromě toho, že řídí provoz restaurace, píše i kuchařku. Hraběnka se rozhodne dopřát mu den oddechu a zorganizuje výlet do historického měděného dolu. Při exkurzi se odpojí od skupiny a najdou v dole vážně zraněného muže, který vzápětí umírá...