Rok: 2024
Séria: 1
Epizóda: 3
Když policista pronásleduje podezřelého mladistvého na rušném vlakovém nástupišti, je těžce zraněn náhodný svědek a životy pronásledovaného i pronásledovatele se změní.