Rok: 1995
Séria: 1
Epizóda: 7
V lesoch pri ceste do Trácie šarapatia banditi, preoblečení za Satyrov. Dovtedy sa im darí okrádať a terorizovať miestne obyvateľstvo, ktoré verí, že ide o nadprirodzené príšery, až kým im Herkules a jeho najlepší priateľ Jolaus neuštedria riadnu príučku. Herkula však oveľa viac než výčiny slabomyseľných vagabundov, trápi čosi iné. Na Zem zostúpila krásna…