Rok: 1995
Séria: 2
Epizóda: 3
Bohyńa Héra využíva kohokoľvek, len aby sa zbavila svojho nevlastného syna Herkulesa. A tak sa jedného dňa obráti na bojovníka Paleusa, ktorý nadovšetko miluje krásavicu Renu, a ktorého konkurentom v láske je práve nepremožiteľný Herkules. Tentoraz však pod Herkulovým menom vystupuje niekto iný a skutočný Herkules tak musí chrániť svoje meno a česť pred zneuctením ...