Rok: 2024
Séria: 1
Epizóda: 2
Následky vraždy Emira Goodspeeda se Washingtonem šíří jako požár a ten spaluje i všechny ostatní. Vlivný Ed Ramsey mezitím svede svoji další oběť – milovnici umění Shannon Witmerovou.