Rok: 2006
Séria: 1
Epizóda: 1
První část čtyřdílné historické fresky o osudech lidí zasažených druhou světovou válkou. Na jejím začátku se setká zraněný potomek baltského rodu křížových rytířů Arno von Lieven s mladou Češkou Helgou, patřící k personálu německého lazaretu v Sudetech (část tehdejšího Československa, zabraná před vypuknutím války Německem). Oba jsou zrazeni dobovými…