Rok: 2024
Séria: 1
Epizóda: 5
Sam má na kahánku, a tak se uchýlí na jediné bezpečné místo, které zná. Reedová dá ultimátum a Helen má pravdu na dosah.