Rok: 2024
Séria: 1
Epizóda: 4
Výbuch zraní někoho, proti komu nebyl namířený. Richi s Amparo vypátrají klíčovou postavu z Expa a Robledo se spojí s forenzní vyšetřovatelkou.