Rok: 1995
Séria: 4
Epizóda: 11
Dnes sa prenesieme do Herkulovej mladosti, kedy náš hrdina spolu so svojimi priateľmi Iolausom a mladým kráľom Jásonom prežívali šialené dobrodružstvá, pri ktorých išlo často o život. Takým bol aj lov na jedného z Hérinych démonov - nebezpečnú Gidru, pri ktorom im pomáhala krásna Medea ...