Rok: 2022
Séria: 1
Epizóda: 1
Finančný maklér Giovanni Lo Bianco sa po smrti svojej manželky rozhodne vziať si dovolenku v luxusnom hoteli v Trentíne v snahe nájsť trochu pokoja pre seba a svoje dve deti, Riccarda a Elenu. Keď zistí, že v chate v tej istej doline sa ukrýva Claudia Schneider, chránená svedkyňa, ktorá bola svedkom vraždy spáchanej camorrou v Neapole, naplánuje jej vraždu, aby zabránil…