Rok: 2022
Séria: 1
Epizóda: 5
Skupina je šokovaná Maxovou smrťou a predpokladajú, že ho zabila tá istá osoba, ktorá sa pokúsila zabiť Claudiu. Giovanni medzitým v lese spáli kópie preukazov totožnosti. Lidia je v kríze a hovorí skupine, že sa rozhodla opustiť karabinierov.