Rok: 2003
Séria: 1
Epizóda: 8
Když Serenity zavítá na planetu, na níž se kdysi Jayne zúčastnil nevydařené loupeže, Malcolm zjistí, že Jaynovy předchozí činy z něj udělaly místního mýtického hrdinu á la Robin Hood.