Rok: 1989
Séria: 6
Epizóda: 1
Hlavní plavčík Mitch zvažuje kariéru soukromého detektiva. Na pláž přichází nový plavčík Cody Madison, talentovaný plavec s tragickou minulostí, jehož rodiče zahynuli při povodních. Paralelně se rozvíjí příběh Logana, který vede dvojí život – zatímco chodí s Caroline, tajně se schází s Beth Canfieldovou kvůli obchodní příležitosti, což vytváří…