Rok: 1995
Séria: 3
Epizóda: 5
Po třiceti letech se jistý Willie Meizer přiznává k vraždě důstojníka, který se k němu kdysi choval sadisticky a velice hrubě. Zajímavá je však i další informace. Willieho otec měl být zrádcem a přeběhlíkem...