Rok: 1989
Séria: 6
Epizóda: 18
V této epizodě sledujeme pátrání mladé Vietnamky Thuy po jejím americkém otci, veteránovi z války ve Vietnamu, a snahu handicapovaného komika Jesseho získat přístup k vodě na Venice Beach. Mitch Buchannon zachrání Thuy po pádu z mola, kdy utrpí částečnou amnézii, a následně jí pomáhá najít jejího otce Kendalla "Wolfa" Larsena, který ji zpočátku odmítá.…