Rok: 1995
Séria: 4
Epizóda: 12
Majitel hostince „Za čárou“ večer zamyká budovu a chystá se na cestu domů. Je však brutálně zbit třemi vysoce postavenými armádními příslušníky. Rabb a Mac mají tento případ na starost a snaží se, aby nikdo nic nezamlčel.