Rok: 1995
Séria: 5
Epizóda: 2
Poručík Buxton napadne pozemní konvoj spojenců, ve kterém umírají tři ruští důstojníci. A tak se na letadlové lodi objevují staří známí – Mac, Bud a Brumby. Vyšetřování startuje, přičemž si Buxton vyžádá na obhajobu samotného Harma.