Rok: 2022
Séria: 3
Epizóda: 3
Bosch se při vyšetřování zmizení rodiny Gallagherových zaměřuje na podnikání Stephena Gallaghera. Rozepře v partě lupičů přivedou Vasquezovou a Maddie na stopu. Spojení Chandlerové s Boschem se dostává na přetřes a ohrožuje její kampaň.