Rok: 1990
Séria: 5
Epizóda: 7
Keď požiarny inšpektor zatvorí Peach Pit za prekročenie kapacity, Steve navrhne Dylanovi a Natovi, aby kúpili budovu vedľa, kde by rozšírili podnik. Bohužiaľ, Dylan je na mizine a jediná osoba, ktorá to vie, je Valerie, ktorá je pod tlakom, aby to udržala v tajnosti. Na druhý deň, keď sa Walshovci a Valerie chystajú na víkendový výlet do Palm Springs, dorazí fax z…