Mac bude poprvé čelit Budovi, který zastupuje druhou stranu spolu se svou ambiciózní kolegyní Singrovou. Když však Sarah někdo podstrčí materiály, které neměla vidět, je z případu odstavena a na její místo je dosazen Harm. Očistí svou spolupracovnici?